夢中で読める面白い洋書5選
- 面白い本とは?個人的な定義。
- 星の王子様 / The little prince
- ゲームの達人 / Master of the game
- Dragon's egg : 日本語版なし
- Eden's gate : 日本語版なし
面白い本とは?個人的な定義。
読書をするとき、「面白い本」の定義ってなんだと思いますか?
私の中では、「ぶっ続けで読んで数日間で完読してしまう」ことです。
つまらない本って、基本的にどんどん積まれていって結局最後まで読まないまま放置されてしまいます。
それって洋書だと更にハードルが高くなると思いませんか?
数ページ読んで本当にその本が面白いかどうかってわからないですし。
だったら、最初から面白いのを読めばいいと思って個人的に面白いと思う小説を陳列してみました。
星の王子様 / The little prince
星の王子様は日本でも有名なタイトルです。
子供向けの文庫本と思われがちですが、内容は深く哲学的なストーリーが散りばめられており大人でも考えさせられる内容です。
星の王子さまはある惑星でバラの世話をしていますが、別の惑星で沢山のバラを見ます。そこで、王子さまは気づくのです。
「きみのバラをかけがえのないものにしたのは、きみが、バラのために費やした時間あなんだ」
王子様は、いろんな惑星を訪れるのですがどの惑星も秀逸なエピソードがあります。
第二の聖書と呼ばれることもある位有名な作品です。
ゲームの達人 / Master of the game
ゲームの達人は、有名なタイトルではありますが日本では割とマイナーなタイトルではないでしょうか。この小説の面白さは「世代ごとのストーリー」になります。
最初は「お金持ちになりたい主人公」がダイアモンドを掘り当てるために発掘が盛んな街に赴くのですが、主人公は大人に幾度となく騙され絶望的な経験を何度も味わいます。
面白いストーリーを作るには、作中のキャラクターを敢えて困難に引き合わせ苦しませるだけ苦しませることです。それを乗り越えた後のカタルシスは何ともたまらないものがあります。この作品は、まさにそれを体現しています。登場人物は性格が悪い人が多く、主人公にも良心が欠けていますが、そこが良いんです。私が読んだ小説の中でもTOP1を争うほど面白い作品です。
私を離さないで / Never let me go
約束のネバーランドって知っていますか?アニメなのですが、子供が「農園」と呼ばれる施設で育てられ、「家畜」として出荷されることに気が付いた子供たちが逃亡を試みる話です。個人的にですが、約束のネバーランドは 「never let me go 」にかなり影響を受けていると思います。小説を読み進めるごとに「不思議な世界観」や 「大人の奇妙な行動」は読者の好奇心をそそります。おすすめの一冊です。
Dragon's egg : 日本語版なし
その中で、「なめくじ」が生物の頂点に立ち、脳みそが発達し、言語や医療、化学などが現代人並みに成長し、やがてSFチックな空飛ぶ車などを開発できるまでに成長する話があります。
Dragon's eggでも同様に「なめくじ」のようなモンスターが登場します。彼らは、人間よりも何倍ものスピードで時間が進んでおり、人間時間での5分がなめくじ時間での数十年になります。
物語の構図としては、宇宙から観察をする「人間側の視点」と文明初期、人類でいう石器時代のような歴史を辿っている「なめくじの視点」から展開されます。このなめくじの発展が非常に面白く、原始人のような生活をしていたなめくじが、小さな村を形成するようになり、村が町になり、都市に、次第には「宗教」を形成していきます。
なめくじの時間は人間の時間感覚よりも早く成長スピードも早いためやがて「人間の技術力」を追い越します。「時間感覚が違う人間となめくじが、どうやってコミュニケーションをとるのか?」も見物でした。内容としては箱庭で生き物たちが発展するのを眺め、その様を神様のように見ているような感覚に陥る作品です。
Eden's gate : 日本語版なし
ソードアートオンラインって知っていますか?そんな感じの小説です。
英語では、「LitRPG」というジャンルに入ります。
MMORPGの仮想世界にダイブして、その中で生きていく主人公の話です。
Eden's gateの世界は地球の何倍も大きく、主人公はVRギアを装着して仮想世界に入ります。所が、仮想世界に入った主人公はもう現実に戻ることはできません。
精神だけがゲームの世界に入り、現実の体は亡くなってしまうのです。
主人公はRPGの世界で少しずつレベルをあげて自立していきます。主人公が強い装備を手に入れたり、新しいスキルを手に入れたりする過程はまさに「ソードアートオンライン」。洋書のラノベっぽい小説は初めて読んだんですが、意外にもハマってしまいました。キャラクターのレベルや派閥との関係性などかなり「スカイリム」というゲームに近いのかなと思いました。海外版のラノベってどんな感じなんだろう?って人にはぜひこの小説を読んでみてください。Kindle unlimitedで無料で全部読むことができます。
【TOEIC学習】1年でTOEIC360点から870点まで伸びた学習方法。
こんにちは
自分から何か、読んでくれる人に役に立つことは何かな?と考えたときに、
私の英語の知識や学習のノウハウが役に立つと思い今回の記事を作成することを決めました。
簡単に経歴を話すと、私は学生の頃、英語がダメダメでした。
そのころのTwitterアカウントがあるのですが、Be動詞すらちゃんと出来ていません。
黒歴史のオンパレードです。高校3年の時点で英検3級をやっと取れるレベルです。2次試験は、中学生の子供たちと一緒に並んで英語面接を待っていたのは良い思い出ですw
帰国子女ではない人を純ジャパと呼ぶのですが、私も所謂純ジャパに位置する人間です。
しかし、学習方法に自分の趣味を取り入れたことで私の英語力は劇的に伸びました。
TOEICはかなり昔に受けたのですが、TOEIC360点(初TOEIC)から、それから約1年で870点まで伸ばすことができました。現在では英語での作問や日本語→英語・英語→日本語の翻訳などをして給料をもらっています。
結論から言うと、私が行ったのは下記になります。前提として英語学習は学習時間がものをいうのでエンタメ分野などから入るとよいです。結局、楽しめないと何事も続かないです。
とりあえず、下記から自分の趣味に合わせて「これならできそうかな?」というのを考えて適当に関心があるものがないか流し読みしてみてください。
・映画を英語字幕でみる
これは、有料のサブスクリプションサービスですが字幕付きで見れるネットフリックスなんかもコンテンツが充実していて楽しいです。私がおすすめするのは、【千と千尋の神隠し】の英語版ですね。声優がディズニーを担当している人たちで構成されていて、聞き取りやすいです。言わずもがなですが、ディズニー映画も英語でみるのをおすすめします。特に好きな作品だと、セリフや話の流れも把握しやすいので全くしらない作品を見るよりも自分の認知と合致して学習効果が高くなります。私は、LostというドラマをSeason5くらいまで字幕でみて大分リスニングが上がった実感がありました。ディズニーやジブリ、星の王子さま、あとは個人的にスティーブンキングの映画、ドラマのHerosやStrangers、最新映画など片っ端から視聴しました。映画を見るときは、結局楽しめないと意味がないので基本的にはわからない単語があっても全部調べません。(たまに気が向いたら調べる程度でも大丈夫です。)大事なのは、大筋を把握することです。あれ?ここどうなったのかな?って思ったらいったん戻るくらいでいいです。いきなり洋画をみるとハードルが高いので、最初はディズニー映画など子供向けに作られた作品がいいです。
・本を英語で読む
私は一時期、新宿の紀伊国屋書店まで行き洋書を買っていたのですが基本的に洋書は海外から輸入しているので割高です。学生には高い出費です。そんなあなたにおすすめなのが、電子書籍です。私は、海外のアカウントを作成して洋書を読んでいます。電子書籍は紙媒体と違って安易に手に入れられるので重宝します。Kindleというサービスがあるので、電子書籍がこれがいいです。私は、基本的にKindleしか利用していませんが、ほかに良いサービスを知っている方がいれば教えてほしいです。
ある言語学者さんによると、Readingのみで語学はすべて身につくとのことです。
文法・単語・読解力、あとは言語を理解するうえで重要なのが英語を処理する速度です。例えば、母国語である日本語は一瞬で出てきますし、読むことができますが他の言語になるとそういうわけにもいきません。これは、言語にまだ慣れておらず処理能力が遅いためです。Readingを長期的に続けていると、英語を頭から理解できるようになるため、処理能力があがります。そうすると、Speakingも伸びます。英語のベースがReadingから来る人は、文章の構成も正確でわかりやすいです。(日本人でも、本をたくさん読む人は、言語学的に秀でており国語が得意な人も多いですね。)
英語の本に慣れないうちは、ペンギンリーダーズがおすすめです。
↓こういうのです。
レベル別に使われている語彙の数や内容のレベルが変わるため自分のレベルにあった本を見つけやすいです。私は、ペンギンリーダーズから始めて村上春樹の英語版を読み始めました。村上春樹の作品は、多言語に翻訳されているため、好きな作家さんであればお気に入り本も見つけやすいです。私は、村上春樹「海辺のカフカ」「ノルウェーの森」湊かなえさんの 「告白」(Confessions)、東野圭吾さんの「容疑者Xの献身」(Devotion of suspect X)などを読みました。どれも名作ですよね。日本語→英語に翻訳されたものも読んでみると面白いです。あとは、ハリーポッターなんかもいいです。
最初は賢者の石から始まるのですが、物語が進むにつれて読者も成長しているのでシリーズを重ねるごとに文章のレベルもあがってきます。賢者の石はイギリスの子供向けに書かれているのですが、シリーズを重ねるごとに大人向けの小説になっていきます。自分の成長とともに、作品も成長するので これは英語初心者の人のみが持つ特権です。
ファンタジーノベルが好きであれば、ハリーポッターを原文で読みましょう!ハリーポッターは映画・本・オーディオブックなどすべてそろっているのでハリーポッターだけで英語を伸ばすことも可能です。私はハリーポッターでイギリスに行き聖地巡りもしてきました。
英語産のものにこだわる必要はなくあえて日本のものに英語で触れるというアプローチは、どの学習内容にも関わらず効果的です!
・本を英語で聞く
私がよく通勤中に行っていたやり方であまり日本ではオーディオブックを聴く人はいないのですが、海外では割と見ます。私なりのやり方なのですが、
本を英語で聞くのは、自分で読んだ本を復習として聴くのがおすすめです。
例えば、海辺のカフカを英語で1章読んで、何度もオーディオブックで一章を聴きます。すると、本を読んでいるうちに調べた単語や文章の内容が既に頭に入っているので自然に音声で聴くと頭に入ってくるようになります。一冊やるだけでも、確実に成長します!これは、本当におすすめの方法です。
↓Audibleというサービスがあるのですが、1冊分は無料で手に入るのでやってみてください。
あとは、Youtubeなんかでもあるので、Youtube Premiumに登録して朗読系のものを何度も聴くのもおすすめです。
↓こういうのです。
Audiobooks - The Little Prince - Antoine de Saint-Exupéry - YouTube
・英語で動画をみる
Youtubeで私は英語の動画を見ていますが人によって好みは千差万別。好きなものも探しやすいです。私は、英語のゲーム実況をみています。最近だと、APEXというFPSがあるのですが 外国人が話している内容を英語字幕・日本語訳付で動画が上がっているので学習効果が高いと思います。例えば、こういうのですね。
あとは、料理系Youtubeであったり
どっきり系や~やってみた系、サバイバル系なんかもいいです。
Man vs Wild というサバイバル系の動画があるのですが、これも面白いです。
↓アニソン好きであればこういうのもいいです。(私は新作出るたびにみてます。)
・英語で文章を書く
ブログをしている人であれば、文章を書くことが好きな人も多いのではないのでしょうか?私がおすすめするのは、LANG-8というコミュニティーサイトです。
自分が学習する言語と、ネイティブ言語を設定します。書いたエッセイにネイティブの人が自分が書いた英語のエッセイを添削する代わりに、その人が書いた日本語のエッセイを添削してあげるシステムです。お互いが成長できるように助け合っていくシステムなのですが、これがまた面白いです。外国人の友達もできます。私はLANG-8で実際に外国人の友達ができ一緒にゲームやったり日本に来た時に案内してあげたりいまだに交流が続いています。
Multi-lingual language learning and language exchange | Lang-8: For learning foreign languages
私も、このサイトで300個くらいエッセイを書いたあたりから文法ミスがほぼなくなりました。単語1つ1つの使い方にも用法があり、文章の作り方が学べるのと、ネイティブ添削が無料で受けられるので自然な表現も学ぶことができます。なにより、レスポンスがあるとモチベーションもあがるのでこのサービスは長く続けることができました。
最初は3行くらいの簡単な日記でもよいので初めてみてはいかがでしょうか?
・英語でゲームをする。
これは、また別の記事でまとめようかと思いますが外国産のゲームがおすすめです。
★外国語のゲームは、手に入れるのが難しいです。私はAMAZONから輸入ゲームを買う、あとはちょっとめんどくさいんですが海外アカウントを作成してオンラインでゲームを買うという方法もあります。PCであれば、Steamがあるので手軽に日本からも英語でゲームを購入できます。外国産ゲームではFF、ドラクエ、シュタインズゲートなどがおすすめです。(全部国産ゲーですw)
特にFF10のリメイクは、フルボイスで英語音声もついています。
楽しんで勉強できました。ほかにも、ノベルゲーとかが好きであればおすすめです。
このやり方を友達に教えたんですが、彼はゲームを英語でやる学習方法にドはまりして、3か月程度でTOEIC400点から600点を超えるまでに成長していました。
・英語でアニメを見る
これも、おすすめです。
ちょっと著作権の都合があるのでご紹介できないですが英語でアニメや漫画を検索すると簡単に見つかります。私は、好きなアニメを一回みて、もう一回見たい!と思えるようなものは別言語で見るようにしています。海外の声優さんも近年ではレベルも上がっていてかわいいです。Anime english dubなどで検索をかけてみてください。個人的におすすめなのは、千と千尋の神隠し(英語版)です。声優さんが、ディズニーから起用された人で構成されていて、初心者でもわかりやすいです。語学好きな人は声フェチが結構多いのは、こういう所から発掘されているんだと思います。
ざっとまとめてみましたが、いかがでしたでしょうか?
学習の仕方は様々ですが、好みに合うものが見つかれば嬉しいです。基本的に英語は長く触れることが重要ですので、少しでも学習方法を発掘する手助けが本記事でできれば嬉しいです。